A mariposa enganada
 
A andeja mariposa pintada estava vagando pelo ar escuro da noite, quando viu uma luz e logo foi ao seu encontro; voôu ao seu redor várias vezes e ficou muito admirada com tão esplêndida beleza. Mas não satisfeita apenas em contemplá-la, pôs-se diante dela para fazer-lhe o mesmo que costumeiramente fazia com as flores perfumadas. Voou direto para ela com ousadia e a atravessou, queimando-se completamente as pontas das asas, as pernas e outras partes do corpo. Caída aos pés do lume, a mariposa pensava com admiração sobre o que teria acontecido com ela, pois não podia imaginar que algo tão belo pudesse causar algum mal ou dano. Recuperando um pouco as forças, empreendeu novo vôo e, passando de novo através do corpo daquele lume, imediatamente caiu queimada no óleo que o alimentava, e restou-lhe apenas vida suficiente para compreender qual era a razão de seu mal, dizendo a ela:
– Ai maldita luz, eu que pensei ter encontrado em você a minha felicidade! Agora à-toa lamento essa vontade estúpida e com minha desgraça conheci a sua destruidora natureza.
A isso, a luz resopndeu:
– Assim eu faço a quem não sabe me usar.